Captivo y captiva son términos que hacen referencia a la condición de estar aprisionado, especialmente en situaciones de guerra. Aunque hoy en día se prefiere utilizar el término "cautivo", en inglés aún se emplea la palabra "captive". En español, la variante "cativo" también se ha utilizado. Por otro lado, el concepto de privación de la libertad tanto de personas como de animales es otra acepción de estos términos, aunque esta definición se encuentra en desuso en la actualidad.
adj. / s. Aprisionado, especialmente en la guerra; cautivo.
♦ Es una palabra anticuada y hoy se prefiere emplear «cautivo». En inglés tiene vigencia la palabra «captive» (cautivo), por lo que, traducciones al español poco cuidadas utilizan «captivo».
Ejemplos de uso: "mantuvieron captivo al sobrino de A-Rod en una habitación del hotel",
Secuestran a sobrino de Alex Rodríguez, Al Bat - 19 abr. 2018
"Theon, captivo en algún lugar del norte, es brutalmente torturado", 16 episodios de Game of Thrones esenciales para un maratón, Parentesis - 12 jul. 2017
"Tras 65 días de estar captivo, el argentino logró ser liberado por las autoridades", Alan Pulido ¡desaparecido!, TabascoHOY.com - 30 may. 2016
m. Privación de la libertad de personas o animales.
♦ En desuso.
Etimología u origen de la palabra captivo: proviene del latín captivas que significa "cautivo".
