El término "casco de mula" tiene diversas acepciones en diferentes países hispanohablantes. En Guatemala se refiere a una especie de tortuga. En Colombia, se trata de un cerdo de piel negra y pelaje rojo con dedos fusionados. En el ámbito equino, se usa para describir un caballo con casco largo y angosto, también conocido como casquimuleño. En otras regiones, puede referirse a un helecho o a un caracol marino de la familia Melongenidae. Cada significado está asociado a una región específica donde se emplea esta expresión.
Especie de cerdo colombiano, de tamaño mediano, de piel negra y pelaje rojo. Su característica principal es la sindactilia o presencia de dedos fusionados.
Se dice del caballo que tiene el casco largo y angosto. También se le dice casquimuleño.
Especie de helecho.
Hond. y Méx. Especie de caracol, también llamado caracol burro, es un gasterópodo marino perteneciente a la familia Melongenidae, que abunda en el Golfo de Fonseca.
Nombre común para cierta planta acuática, probablemente de la familia de las Pontederiáceas, que crece en lagunas y pantanos del Bajo Llano. Su nombre hace alusión a la forma de sus hojas.
Según la mitología indígena de varios países latinoamericanos, planta que se hierve para obtener una pócima con la que se esteriliza a la mujer o animal hembra que la bebe.
(Dios y casco de mula) Refrán con el que se quiere decir con Dios y una buena mula, no hay que temerle al camino peligroso.