Catingudo y catinguda son términos utilizados en Argentina, Honduras, Paraguay y Uruguay para describir algo que tiene un olor desagradable o maloliente. Puede referirse a personas, animales o alimentos con un sabor y olor fuertes. Se emplea de forma despectiva y familiar, indicando suciedad o falta de higiene, especialmente en lo que respecta al baño. Es una palabra que denota algo hediondo y que no es bien visto en la sociedad.
adj. Arg., Hond., Parag. y Urug. Catingoso, hediondo; se dice de lo que tiene catinga o mal olor. Se usa en sentido despectivo o familiar. Puede aplicarse a personas o animales.
Etimología u origen de la palabra catingudo: de catinga (olor característico de los negros¹). La etimología es sumamente racista, por lo que se debe tener en cuenta esto al utilizar esta palabra.
- Honduras
- Paraguay
- Uruguay
