Chiribico es un término que abarca diversas acepciones en diferentes países hispanohablantes. En Cuba, se refiere a un pez pequeño de color morado con boca y ojos diminutos, utilizado tanto en la pesca como en la gastronomía. En Colombia, se emplea para describir a un insecto conocido como chinche de cama, que se alimenta de sangre y puede causar picaduras irritantes. También en Colombia, se le llama así a un insecto vector de la enfermedad de Chagas. En la República Dominicana, se utiliza para referirse a un hombre enamoradizo. En El Salvador, se usa como adjetivo para describir a una persona o cosa bonita.
m. Cuba. Pez pequeño, de figura elíptica, color morado, boca y ojos muy pequeños.
Este pez se caracteriza por tener una boca y ojos muy pequeños. Además de su uso en la pesca y la gastronomía, el término "chiribico" también se utiliza en el lenguaje coloquial para referirse a algo pequeño o insignificante.
m. Colom. Conocido también como chinche (chinche de cama) y carángano. Es un insecto que se alimenta de sangre, taladrando la piel para esto y produciendo así picaduras irritantes. Su picadura puede producir fiebre.
Es usual encontrarlo en la ropa, camas y muebles, por lo que puede ser una verdadera molestia en el hogar.