La expresión gallina ciega tiene dos significados diferentes. En primer lugar, se refiere a un juego infantil en el que a uno de los participantes se le vendan los ojos y debe atrapar a otro para identificarlo. Por otro lado, también se utiliza para denominar a una especie de ave nocturna conocida como chotacabras. Ambas acepciones comparten la idea de la falta de visión o de la capacidad de ver claramente.