Homógrafo y homógrafa son términos que se refieren a palabras que tienen significados diferentes pero se escriben de la misma forma. Este fenómeno lingüístico es común en varios idiomas, incluido el español. Existen dos tipos de homógrafos: los que se pronuncian igual (homófonos) y los que tienen pronunciaciones distintas.
adj. Se dice de las palabras de distinta significación que se escriben de igual manera.
Los homógrafos son un fenómeno lingüístico presente en muchos idiomas, incluido el español.
- Los homógrafos pueden clasificarse en dos grandes grupos: aquellos que se pronuncian de la misma manera (homófonos) y aquellos cuya pronunciación varía.
Un ejemplo clásico de homógrafos en español que son también homófonos es "banco", que puede referirse tanto a una entidad financiera como al mueble para sentarse.
Por otro lado, "vino" (del verbo venir) y "vino" (bebida alcohólica) son homógrafos cuya pronunciación es idéntica, pero su origen y significado difieren.
La existencia de homógrafos en un idioma puede presentar desafíos tanto para hablantes no nativos como para nativos, especialmente en la comprensión lectora y escritura. El contexto juega un papel crucial para determinar el significado correcto de un homógrafo.
Origen etimológico de homógrafo: proviene del prefijo homo- y con el sufijo -́grafo.
Segundo diccionario: homógrafo
Origen de la palabra: (del griego parecido, y escribir.)
adj. Aplícase a las palabras de distinta significación que se escriben de igual manera; v. gr.: Haya, árbol, y haya, persona del verbo haber.
