• « Algunos me trajeron un elegante bolígrafo, otros un pequeño libro de masas, otros un maletín de trabajo, otros un hermoso ramo de flores frescas. »
• « Cuando Roberts le hizo saber que Walker iba en camino con Grytdal al Grand Hotel de Oslo para hacer el pago, Butler se dio cuenta de que ni el dinero ni la policía estaban listos. De inmediato se comunicó con los hombres de Lier. Dejaremos que Walker haga el pago y después atraparemos a Grytdal, cuando se esté marchando, pensó Lier luego de ordenar a dos agentes que pusieran un maletín con dinero en el cuarto 256 del Grand Hotel. »