Origen etimológico de mezclar: proviene del castellano antiguo mesclar, y este a su vez del bajo latín *misculare, del clásico miscere, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *meiǵ-, *meiḱ-. Comparar el catalán mesclar, el francés mêler, el italiano mischiare, el portugués mexer o el rumano mișca
Segundo diccionario: mezclar
Origen de la palabra: (De mesclar.)
tr. Unir, juntar, incorporar una cosa con otra. Ú.t.c.r.
ant. fig. Enemistar las personas con chismes y enredos.
♦ Acepción anticuada.
r. Meterse o introducirse uno entre otros.
Enlazarse las familias o linajes unos con otros.
mezclarse uno en una cosa. fr. fig. Tomar parte en su dirección o manejo.
mezclarse una cosa en otra. fr. fig. Introducirse o participar en ella.
Actualizado: 31/08/2010
¿Necesitas una definición más sencilla de «mezclar»?
• « El aroma de la comida fresca flotaba en el aire, mezclándose con los sonidos de la ciudad. » (de mezclar | reflexivo)
• « El humo se elevaba lentamente hacia el cielo, mezclándose con la niebla que descendía sobre la ciudad. » (de mezclar | reflexivo)
• « La mujer agregó azúcar al café y lo mezcló. Luego, agregó leche y volvió a . » (de mezclar | conjugación)
• « El chef experto mezcló sabores inesperados para crear un plato delicioso y sorprendente. » (de mezclar | conjugación)
• « "Nuestro objetivo inicial era extraer los fenólicos de las pieles y encontrar una manera de mezclarlos con la comida." » (de mezclar | con pronombre enclítico "los")
ant. = anticuado o Antillas fig. = figurado fr. = frase r. = verbo reflexivo t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...
