Nadilla es un término que se emplea coloquialmente como pronombre indeterminado diminutivo de "nada". Se utiliza para enfatizar la insignificancia, ausencia o falta de algo. También se refiere a una persona sin importancia o relevancia, destacando su carencia de cualidades o logros significativos. Además, en el ámbito de los molinos harineros, se refiere a una pieza de hierro que forma parte de la estructura central.
Esta acepción hace referencia al uso del término "nadilla" como un pronombre indeterminado que enfatiza la ausencia o falta de algo. Se utiliza como diminutivo de la palabra "nada" para transmitir la idea de que algo no tiene importancia o valor, es insignificante o inexistente.
Ejemplos de uso: "No merece ni nadilla de consideración"
"- ¿Lo extrañaste? / - Nada de nada... nadilla".
m. fig. Hombre de nada; el que es pobre y de obscuro nacimiento.
En esta acepción, "nadilla" se utiliza para referirse a una persona sin importancia, sin relevancia o sin sustancia. Se utiliza para hacer énfasis en la falta de cualidades o logros significativos de un individuo.
♦ Poco uso.
Ejemplos de uso: "No te preocupes por sus palabras, es solo un nadilla"
"se político resultó ser un verdadero nadilla, no hizo nada por el país".
La nadilla es una pieza o plancha de hierro que forma con dos palas y va fijada en el centro de la muela de un molinoharinero, de manera que las palas descansan sobre esa muela y la sostienen desde arriba. También es conocida como nadia, nanilla, lavija y vadilla¹.
Etimología u origen de la palabra nadilla: 1era. y 2da. aceps. provienen de nada. // 3era. acep. proviene de nadial (parte del mecanismo de los molinos)².
