Recuperar es un verbo que engloba diversas acciones. En primer lugar, se refiere a la acción de recobrar algo que se había perdido o no se poseía. También implica recolectar materiales para darles un nuevo uso o reciclarlos. Otra acepción se relaciona con compensar tiempo laboral perdido trabajando una hora adicional. Además, puede significar restablecerse después de una enfermedad o situación emocionalmente perturbadora. Por último, se usa para indicar la reactivación de negocios tras un período de declive.
En este contexto, "recuperar" se utiliza para describir el proceso de recolectar materiales que ya no se utilizan o que han sido desechados, con el fin de darles un nuevo uso o reciclarlos.
Esta práctica es común en la gestión de residuos y en la industria del reciclaje.
Ejemplos de uso: "La empresa se dedica a recuperar chatarra para fundirla y crear nuevos productos".
"En nuestra comunidad, tenemos un programa para recuperar el papel y el plástico".
(recuperar una hora de trabajo) Trabajar durante una hora en sustitución de la que se ha perdido por una causa cualquiera.
Esta acepción hace referencia a la compensación de tiempo laboral que no se ha podido aprovechar debido a diversas circunstancias, como pueden ser fallos técnicos, interrupciones imprevistas o ausencias justificadas. La recuperación implica trabajar un tiempo adicional equivalente al perdido.
Ejemplos de uso: "Mañana tendré que llegar temprano para recuperar una hora de trabajo que perdí por la cita médica".
"El equipo decidió quedarse después de hora para recuperar el tiempo perdido durante el corte de electricidad".
(recuperarse) prnl. Restablecerse, reponerse después de una enfermedad o emoción.
En esta acepción, "recuperarse" es un verbo pronominal que indica el proceso de volver al estado normal de salud, bienestar o equilibrio emocional después de haber pasado por una enfermedad, lesión o situación emocionalmente perturbadora.
Ejemplos de uso: "Se está recuperando satisfactoriamente después de la operación".
"Después del divorcio le tomó tiempo recuperarse emocionalmente".
Este uso del término implica una mejora en la situación económica o comercial de una empresa o sector del mercado. Se refiere al proceso por el cual los negocios vuelven a generar ganancias, aumentan su actividad o mejoran su rendimiento después de un período de declive.
Ejemplos de uso: "Con la nueva estrategia, esperamos que los negocios comiencen a recuperarse antes del final del año".
"Después de la crisis económica, el sector turístico está empezando a recuperarse lentamente".
Origen etimológico de recuperar: proviene de la palabra latina recuperare
• « Después de haber estado enfermo durante varios días, finalmente me recuperé. » (de recuperar | conjugación)
• « El psiquiatra talentoso ayudó a un paciente a superar sus problemas de salud mental y a recuperar su vida. »
• « La operación fue un éxito y ahora estoy recuperándome en el hospital. » (de recuperar | reflexivo)
• « Yo no creía que mi estancia en el hospital sería tan larga y aburrida, pero las enfermeras y los médicos me dijeron era por mi bien, para recuperarme completamente. » (de recuperar | reflexivo)
• « El barrilete se enredó en un árbol y no pudimos recuperarlo. » (de recuperar | con pronombre enclítico "lo")
1era. acep. = primera acepción (en este diccionario) 4ta. acep. = cuarta acepción (en este diccionario) acep. = acepción prnl. = verbo pronominal r. = verbo reflexivo t. = tiempo tr. = verbo transitivo V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...