Significado de «trabajar»

Definición de trabajar

1

intr. Ocuparse en cualquier ejercicio, obra o ministerio.

2

Solicitar e intentar alguna cosa con eficacia.

3

Aplicarse uno con desvelo a la ejecución de alguna cosa.

4

fig. Ejercitar sus fuerzas naturales la tierra y las plantas para que éstas se desarrollen.

5

fig. Sufrir una máquina, un buque, un edificio, o parte de ellos, u otra cosa cualquiera, la acción de los esfuerzos a que se hallan sometidos.

6

fig. Poner conato y fuerza para vencer alguna cosa.

Ejemplo de uso: "naturaleza trabaja en vencer la enfermedad".

7

Germ. Hurtar o robar.

8

tr. Disponer o ejecutar una cosa, arreglándose a método y orden.

9

fig. Molestar, perturbar.

10

Estadou. Funcionar.

♦ Calco semántico del inglés «to work», evitar su uso.

Ejemplo de uso: "mi batidora no trabaja".

♦ Esta acepción se emplea en: Estados Unidos

Etimología u origen

proviene de la palabra latina vulgar tripaliare, y este a su vez de tripalium ‘instrumento de tortura’, formado por tres + pālus.

Sinónimos y antónimos de trabajar

• Ocuparse en cualquier ejercicio, obra o labor.
  Sinónimos: atarearse, bregar, ejercer, elaborar, esforzarse, ganarse la vida, hacer, laborar, obrar, ocuparse, producir
  Antónimos: descansar, holgar
• Sinónimos: moldear, forjar, moldurar, adaptar, formar

Ver todos los sinónimos de trabajar

Ejemplos de oraciones con trabajar

• « Un verdadero patriota trabaja por el bienestar de su comunidad. »
  conjugación
  
• « El artículo analizó las ventajas de trabajar desde casa versus asistir a la oficina diariamente. »
  
• « El esclavo trabajaba sin descanso en la plantación. »
  conjugación
  

Análisis de la palabra trabajar

• Palabra inversa: rajabart
  Número de letras: 8
  Vocales: a a a
  Consonantes: t r b j r
• Separación en sílabas: tra-ba-jar
  Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
• Pronunciación (AFI): [ tra.βa.ˈxar ]
• RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas