• « De regreso en Washington, Méndez explicó su plan al subjefe de la división de la CIA para el Oriente Medio, quien después de escucharlo lo felicitó por su trabajo. »
• « En los días siguientes, la Galería Nacional y la policía recibieron varios telefonemas de supuestos intermediarios que aseguraron poder recuperar el cuadro robado. Todos resultaron un fiasco. Para Leif Lier, subjefe de la policía a cargo de la investigación de delitos en Oslo, esto resultó muy frustrante. »
