Tabelión es un término antiguo que se utilizaba para referirse al escribano, el profesional encargado de dar fe de los documentos legales. Su origen proviene del latín "tabellio", relacionado con la palabra "tabella" que significa tabla o placa, haciendo alusión a los materiales donde se plasmaban los escritos en tiempos pasados. Esta figura desempeñaba un papel fundamental en la certificación de contratos, testamentos y transacciones comerciales, garantizando la autenticidad y validez de los mismos ante las partes involucradas y la ley.
m. Tabelión es palabra anticuada para referirse al escribano, el que por oficio público da fe de las escrituras.
El término "tabelión" tiene su origen en el latín "tabellio", derivado de "tabella", que significa tabla o placa, en referencia a los materiales sobre los cuales se escribían los documentos en la antigüedad.
Esta figura jurídica y administrativa fue de gran importancia en la documentación y certificación de actos legales, tales como contratos, testamentos y transacciones comerciales, asegurando su autenticidad y legalidad ante las partes involucradas y ante la ley.
En el contexto histórico, el tabelión desempeñaba un papel crucial dentro de la sociedad medieval y en los primeros tiempos de la modernidad, siendo responsable no solo de redactar documentos sino también de conservar copias de los mismos como registro oficial. Su función era fundamental para garantizar la seguridad jurídica de los actos civiles y comerciales.
Aunque el término "tabelión" ha caído en desuso en la mayoría de los contextos, su significado histórico y su contribución al desarrollo del derecho notarial y registral siguen siendo objeto de estudio para comprender mejor las raíces del derecho contemporáneo y la evolución de las profesiones jurídicas.
Etimología u origen de la palabra tabelión: proviene del latín tabellio, -oris.
