El término tecnicismo se refiere a un lenguaje de carácter técnico, que se aleja del habla común y puede resultar incomprensible para el público general.
Este concepto abarca palabras específicas de un arte, ciencia, profesión u oficio, que a menudo permanecen en su ámbito particular.
Aunque algunos tecnicismos logran popularizarse, muchos otros conservan su exclusividad, y su significado puede variar según el contexto, como ocurre con la palabra "capital".
m. De carácter técnico, opuesto al habla común o lenguaje popular.
Ejemplo de uso: "El tecnicismo de su vocabulario impide que la gente común lo entienda".
Palabra técnica propia de un arte, ciencia, profesión u oficio.
En ocasiones ciertos tecnicismos se generalizan y son empleados por el público masivo, pero en muchos otros casos permanecen "ocultos" dentro de su ámbito.
También es usual que una misma palabra tenga diferentes significados en diferentes ámbitos o profesiones. Por ejemplo, capital en economía no es lo mismo que capital en geografía.
Ejemplo de uso: "el idioma se ve invadido cada día más de tecnicismos".
"La palabra hardware es un tecnicismo de la informática".
Segundo diccionario: tecnicismo
m. Calidad de técnico.
Conjunto de voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, ciencia, etc.
