1
adv. De manera técnica; que está de acuerdo con la técnica.
"Técnicamente" se refiere a la forma en que algo se realiza siguiendo los principios, métodos o procedimientos establecidos por una disciplina específica, como la ciencia, la tecnología o el arte.
Se utiliza para indicar que algo se lleva a cabo de acuerdo con normas técnicas o conocimientos especializados.
Por ejemplo, "El país entró técnicamente en recesión". En este caso, hay indicadores específicos y aceptados en general para considerar un país en recesión, por lo que, de cumplirse, se dice que se entró "técnicamente" en recesión.
Ejemplos de uso: "se debe producir técnicamente este compuesto químico".
"Persona capacitada técnicamente".
"El proceso es técnicamente impecable".
"Técnicamente" se refiere a la forma en que algo se realiza siguiendo los principios, métodos o procedimientos establecidos por una disciplina específica, como la ciencia, la tecnología o el arte.
Se utiliza para indicar que algo se lleva a cabo de acuerdo con normas técnicas o conocimientos especializados.
Por ejemplo, "El país entró técnicamente en recesión". En este caso, hay indicadores específicos y aceptados en general para considerar un país en recesión, por lo que, de cumplirse, se dice que se entró "técnicamente" en recesión.
Ejemplos de uso: "se debe producir técnicamente este compuesto químico".
"Persona capacitada técnicamente".
"El proceso es técnicamente impecable".
2
Considerando los resultados o los efectos, como si se hubiera seguido la técnica adecuada para lograrlo o como si se hubiera apegado a la regla.
En otras palabras, que está de acuerdo a las instrucciones, a las leyes, al reglamento, o al procedimiento establecido.
♦ Esta acepción no está aceptada por la RAE, aunque se emplea con frecuencia en toda América Latina. Probablemente provenga del sentido que se le da en inglés a technically.
Ejemplos de uso: "técnicamente, fue un error administrativo".
"Técnicamente, no es un delito lo que haces, pero es inmoral".
En otras palabras, que está de acuerdo a las instrucciones, a las leyes, al reglamento, o al procedimiento establecido.
♦ Esta acepción no está aceptada por la RAE, aunque se emplea con frecuencia en toda América Latina. Probablemente provenga del sentido que se le da en inglés a technically.
Ejemplos de uso: "técnicamente, fue un error administrativo".
"Técnicamente, no es un delito lo que haces, pero es inmoral".
Etimología u origen
proviene de técnica y con el sufijo -mente.
Enviar comentario o duda sobre «técnicamente»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.