Tití es el nombre común que se le da a diferentes especies de monos pequeños de América del Sur. En Paraguay, también se refiere al seno de una mujer o mamífero. En Puerto Rico, se usa para llamar a una tía de forma cariñosa. En España, "titi" se usa para describir a una persona joven y atractiva, mayormente mujeres. En Colombia, la expresión "como un tití" significa estar muy enojado o furioso, como en el ejemplo: "se puso como un tití cuando se enteró que su amigo ahora sale con su exnovia".