Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «ña»

Significado de ña · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Ña es un término utilizado en varios países de América Latina como un tratamiento de cortesía hacia las mujeres, similar a señora o doña.

Se utiliza antes del nombre de pila para mostrar respeto.

En algunos lugares, también se emplea la variante ñora.

Por otro lado, el equivalente masculino de ña es ño o ñor.

Esta forma de tratamiento es común en países como América Central, Bolivia, Colombia, Ecuador, México, Perú y Venezuela.

Tabla de contenido

Definición de ña

1
f. Amer. C., Bol., Colom., Ecuad., Méx., Perú y Venez. Tratamiento de cortesía que se da a las mujeres y en ocasiones antepuesto al nombre de pila, equivalente a: señora o doña.

♦ Variante: ñora.

♦ Equivalente masculino: ño, ñor.

Ejemplo de uso: "ña Gertrudis".

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - BoliviaBolivia - ColombiaColombia - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo enna

Segundo diccionario

1
f. Amér. Tratamiento vulgar, doña.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo enna

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de ña - Leandro Alegsa © 20/01/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra ña

  • Palabra inversa: añ
    Número de letras: 2
    Vocales: a
    Consonantes: ñ
  • Pronunciación (AFI): [ ˈɲa ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-01-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-01-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    ípsilon ístmico (ístmica) ítalo (ítala) ítem ñ (letra del alfabeto) ña ñacanina (ñacaniná) ñacaratia ñachi ñacurutú ñancu ñandutí
    ✨ Explicación sencilla de «ña» ▾
    "Ña" es una palabra que se usa en algunos países de América Latina para tratar a las mujeres con respeto. Se utiliza antes del nombre de la persona, en lugar de decir "señora" o "doña".



    Por ejemplo, en Bolivia se puede decir "ña Carmen" en lugar de "señora Carmen" para mostrar respeto hacia ella.



    También existe una variante de esta palabra que es "ñora". Ambas se utilizan de la misma manera.



    Además, hay una versión masculina que es "ño" o "ñor". Se usa de la misma manera que "ña", pero para tratar a los hombres con respeto.



    Es importante recordar que estas palabras se utilizan principalmente en América Central, Bolivia, Colombia, Ecuador, México, Perú y Venezuela.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← ñ ñacanina →