Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «amaño»

Significado de amaño · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Amaño es una palabra que abarca diversas acepciones.

En primer lugar, se refiere a la destreza o habilidad para realizar algo con mañas.

También se utiliza para describir un engaño o artificio para lograr algo de manera poco justa o merecida.

En Argentina, Bolivia, Colombia y Ecuador, se emplea para referirse al concubinato entre un hombre y una mujer, especialmente en zonas rurales.

Además, puede hacer referencia a los instrumentos o herramientas utilizados para llevar a cabo una tarea específica.

En Chile, la expresión "a su amaño" indica hacer algo a su antojo o libre voluntad.

Definición de amaño

1
m. Disposición para hacer algo con mañas; destreza, habilidad.

Ejemplo de uso: "tiene gran amaño para la carpintería".
2
fig. Engaño, traza o artificio para ejecutar o conseguir algo, especialmente cuando no es justo o merecido y se consigue con poco esfuerzo; arreglo, traza, artificio.

♦ Se emplea mucho en plural: amaños.

Ejemplos de uso: "recurrió a todo tipo de amaños para conseguirlo".

"Nueve detenidos por el supuesto amaño de partidos de fútbol", elcomercio.com - 26 nov. 2019
3
Arg., Bol., Colom. y Ecuad. Concubinato de un hombre con una mujer; amancebamiento.

♦ Usado especialmente en zonas rurales.

Ejemplo de uso: "Las formas de hecho de la familia del complejo andino están constituidas por el amaño, el madresolterismo, la unión libre y el concubinato", Tributo y familia en nueva Granada: la provincia de Tunja en ..., Mariángeles Mingarro Arnandis - 2000.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia - ColombiaColombia - EcuadorEcuador
4
(amaños) Instrumentos o herramientas para hacer algo; útiles, herramientas.

Ejemplo de uso: "allí guardo los amaños de jardinería".
5
(a su amaño) loc. adv. Chile. A su antojo o a su libre voluntad.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen

Segundo diccionario

1
m. Disposición para hacer con maña alguna cosa.
2
fig. Traza o artificio para ejecutar o conseguir algo, especialmente cuando no es justo.
3
pl. Instrumentos o herramientas a propósito para alguna maniobra.

Usada en plural.
4
Entre los indios del Ecuador, amancebamiento.
Etimología u origen
(De amañar.)

2º artículo

1
(amaño) conju. v. Conjugación del verbo amañar. Se trata de la primera persona del singular (yo amaño) del Presente del Indicativo.

♦ Ver todas las conjugaciones de «amañar» aquí: amañar.

Ejemplo de uso: "yo amaño esa situación y saco provecho desde hace mucho tiempo".

"me amaño en la cocina".

"yo me amaño con los niños pequeños".
Etimología u origen
conjugación del verbo «amañar», modificándolo así: amaño

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de amaño - Leandro Alegsa © 27/11/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de amaño


Ver todos los sinónimos de amaño

Análisis de la palabra amaño

  • Palabra inversa: oñama
    Número de letras: 5
    Vocales: a a o
    Consonantes: m ñ
  • Separación en sílabas: a-ma-ño
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-11-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-11-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «amaño»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.