Alitranca es una palabra que tiene diversos significados según el contexto geográfico. En Chile y Perú, se refiere a un dispositivo de freno utilizado en máquinas y carruajes. Sin embargo, este término ha caído en desuso en todos los sentidos. En América Central, se utiliza para describir una hebilla que ajusta el pantalón. En Chile, se emplea de forma figurada para referirse a un estorbo o impedimento. Es importante tener en cuenta las diferentes acepciones de esta palabra según la región donde se utilice.