Atocinado y atocinada son adjetivos que pueden tener dos significados distintos. En primer lugar, se refieren a una persona que tiene un cuerpo muy gordo, con barrigas prominentes y un aspecto abultado. Por otro lado, también se utiliza para describir a alguien que está atontado, embobado o con falta de reflejos. En definitiva, estas palabras pueden aludir tanto a la apariencia física de una persona como a su estado de alerta o agilidad mental.
"se les acerca un tipo atocinado, emitiendo gruñidos de cerdo".
Atontado, embobado.
Ejemplo de uso: "creo que antes la gente era más despierta, ¡pero con internet se han atocinado de una manera!"
"Estoy atocinado, no tengo prácticamente reflejos".
Etimología u origen de la palabra atocinado: del participio de atocinar.
2º artículo
(atocinado) p. Participio del verbo atocinar. Forma no personal del verbo atocinar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.
Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «atocinado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he atocinado, había atocinado, habré atocinado, habrán atocinado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «atocinar» aquí: atocinar.
Ejemplos de uso: "he atocinado toda la tarde para comerlos mañana".
"dejé de fumar hace dos años y me he atocinado un poco; ahora peso 110 kilos".
Etimología u origen de la palabra atocinado: participio del verbo «atocinar» que se construye modificándolo así: atocinado
