La palabra baraja se refiere al conjunto de cartas utilizadas para jugar, que suelen tener números o figuras representativas. Estas cartas se emplean en diversos juegos de mesa y de cartas. En América, se usa el término baraja como sinónimo de naipe, es decir, una sola carta de juego. Por otro lado, la expresión "jugar con dos barajas" se utiliza figuradamente para describir acciones engañosas o poco sinceras, comparándolas con la astucia de quien manipula dos juegos de cartas.
En un sentido figurado, "jugar con dos barajas" puede referirse a la acción de actuar con engaño o doblez, como si se estuviera jugando con dos conjuntos de cartas. Se utiliza para describir comportamientos astutos o poco sinceros.
Ejemplos de uso: "No confíes en él, siempre está jugando con dos barajas y nunca muestra sus verdaderas intenciones"
Origen etimológico de baraja: La palabra Baraja proviene del hebreo "Beraja" que significa "Bendición". Durante la Inquisición en España los Judíos eran perseguidos y muertos si se los encontraba rezando sus bendiciones por lo cual para hacerlo algunos simulaban jugar a las cartas (sobre la mesa) y sostenían libros de oraciones en el regazo (bajo la mesa). El mazo de cartas en esta práctica con el tiempo adoptó el nombre del rezo que simulaba ocultar.
Segundo diccionario: baraja
f. Conjunto de naipes que sirve para varios juegos; la española consta de 48 naipes y la francesa de 52.
Riña, contienda entre varias personas. Ú.m. en pl.
♦ Usada en plural.
Hond. Arbusto de raíz purgante que se utiliza para la curación de enfermedades venéreas.
conju. v. = conjugación verbal f. = sustantivo femenino fig. = figurado fr. = frase pl. = plural Ú. = Úsase Ú.m. = Úsase más Ú.m. en pl. = Úsase más en plural V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
- Perú
