Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «baraja»

Significado de baraja · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra baraja se refiere al conjunto de cartas utilizadas para jugar, que suelen tener números o figuras representativas.

Estas cartas se emplean en diversos juegos de mesa y de cartas.

En América, se usa el término baraja como sinónimo de naipe, es decir, una sola carta de juego.

Por otro lado, la expresión "jugar con dos barajas" se utiliza figuradamente para describir acciones engañosas o poco sinceras, comparándolas con la astucia de quien manipula dos juegos de cartas.
baraja: La baraja de tarot tiene símbolos muy enigmáticos.

Definición de baraja

1
f. Conjunto de naipes para jugar: la baraja española tiene 48 cartas y la francesa 52.

La acepción principal de "baraja" se refiere al conjunto de naipes o cartas utilizadas para jugar.

Estas cartas suelen estar numeradas y/o tener figuras que representan distintos valores, y se utilizan en una variedad de juegos de mesa y de cartas.

Ejemplos de uso: "Antes de comenzar la partida, mezclaron la baraja y repartieron las cartas entre los jugadores"
2
Amer. Naipe.

En algunas regiones de América, término "baraja" se utiliza como sinónimo de "naipe", es decir, una sola carta de juego.

Ejemplos de uso: "El jugador mostró su baraja y reveló que tenía un as de trébol en su mano."

Esta acepción se emplea en: América
3
(jugar con dos barajas) fig. Obrar con doblez.

En un sentido figurado, "jugar con dos barajas" puede referirse a la acción de actuar con engaño o doblez, como si se estuviera jugando con dos conjuntos de cartas. Se utiliza para describir comportamientos astutos o poco sinceros.

Ejemplos de uso: "No confíes en él, siempre está jugando con dos barajas y nunca muestra sus verdaderas intenciones"
Etimología u origen
La palabra Baraja proviene del hebreo "Beraja" que significa "Bendición". Durante la Inquisición en España los Judíos eran perseguidos y muertos si se los encontraba rezando sus bendiciones por lo cual para hacerlo algunos simulaban jugar a las cartas (sobre la mesa) y sostenían libros de oraciones en el regazo (bajo la mesa). El mazo de cartas en esta práctica con el tiempo adoptó el nombre del rezo que simulaba ocultar.

Segundo diccionario

1
f. Conjunto de naipes que sirve para varios juegos; la española consta de 48 naipes y la francesa de 52.
2
Riña, contienda entre varias personas. Ú.m. en pl.

Usada en plural.
3
Hond. Arbusto de raíz purgante que se utiliza para la curación de enfermedades venéreas.

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
4
Colom. y Perú. Naipe o naipes cuando se dice de jugar a la baraja en vez de jugar a naipes.

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - PerúPerú
5
Entrarse en baraja, fr. En algunos juegos de naipes, dar por perdida la mano.
6
fig. Desistir de un intento.
7
Jugar uno con dos barajas. Proceder uno con doblez.
Etimología u origen
La palabra Baraja proviene del hebreo "Beraja" que significa "Bendición". Durante la Inquisición en España los Judíos eran perseguidos y muertos si se los encontraba rezando sus bendiciones por lo cual para hacerlo algunos simulaban jugar a las cartas (sobre la mesa) y sostenían libros de oraciones en el regazo (bajo la mesa). El mazo de cartas en esta práctica con el tiempo adoptó el nombre del rezo que simulaba ocultar.

2º artículo

1
(baraja) conju. v. Conjugación del verbo barajar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted baraja) del Presente del Indicativo.
2
(¡baraja!) conju. v. Conjugación del verbo barajar. Se trata de la segunda persona del singular (tú baraja) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «baraja» aquí: Ejemplos de usos de baraja

♦ Ver todas las conjugaciones de «barajar» aquí: barajar
Etimología u origen
conjugación del verbo «barajar», modificándolo así: baraja

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de baraja - Leandro Alegsa © 01/02/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de baraja


Ver todos los sinónimos de baraja

Ejemplos de oraciones con baraja

  • « La baraja de tarot tiene símbolos muy enigmáticos. »
    baraja: La baraja de tarot tiene símbolos muy enigmáticos.
  • « Compré una baraja de tarot para aprender a leer las cartas y conocer mi futuro. »
    baraja: Compré una baraja de tarot para aprender a leer las cartas y conocer mi futuro.
  • « La baraja española consta de 40 cartas que se dividen en cuatro palos. »
    baraja: La baraja española consta de 40 cartas que se dividen en cuatro palos.

Análisis de la palabra baraja

  • Palabra inversa: ajarab
    Número de letras: 6
    Vocales: a a a
    Consonantes: b r j
  • Separación en sílabas: ba-ra-ja
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ baˈɾa.xa ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-01-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-01-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «baraja»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.