Bicho puede referirse a un animal pequeño, como insectos o arácnidos. También se usa para denominar al toro de lidia en corridas. De forma figurativa, se emplea para describir a una persona mala. En algunos países, se refiere al órgano sexual masculino. La expresión "mal bicho" se usa para describir a una persona con malas intenciones. Ejemplo: "Mi hija le teme a los bichos."
En este sentido, "bicho" se refiere a cualquier ser vivo de pequeño tamaño que pertenece al reino animal. Puede hacer referencia a insectos, arácnidos u otros pequeños animales.
Ejemplo de uso: "Mi hija le tiene miedo a los bichos, incluso a las mariposas".
Toro de lidia.
"Bicho", en este sentido, se refiere al toro bravo que se utiliza en las corridas de toros y que es criado específicamente para la lidia.
Ejemplo de uso: "El torero enfrentó valientemente al bicho en el ruedo".
fig. Persona mala.
"Bicho" se utiliza de manera figurativa para referirse a una persona malintencionada o mala en su comportamiento.
Ejemplo de uso: "No confíes en ese individuo, es un auténtico bicho".
Cuba, Hond., Nic., Pan., P. Rico. y Venez. Órgano sexual masculino; pene.
♦ Malsonante.
Ejemplo de uso: "Mi médico me recetó un medicamento para mejorar el funcionamiento de mi bicho".
• « El hallazgo de una nueva especie de araña venenosa asustó a todos en el pueblo. La gente comenzó a cuidar sus hogares con más atención para evitar que estos bichos entraran. » (de bicho | plural)
• « Solamente en Estados Unidos, este bichito destruye vida y alimentos que equivalen a mil millones de dólares cada año y una sola larva es capaz de consumir en una jornada la misma cantidad que lo que pesa. » (de bicho | diminutivo)
• « Ya tenía la costumbre de encerrarme en mi saco de dormir todas las noches, sobre todo para protegerme de los bichos y roedores que veía corretear por ahí mientras hablábamos alrededor del fuego todas las noches. Pero eran los trópicos, y estábamos durmiendo junto al fuego. » (de bicho | plural)
• « Diez días más tarde las mandíbulas de la planta dejan al descubierto los restos del pobre bicho: apenas un esqueleto que puede ser barrido por una brisa. »
• « Por ejemplo, cuando alguien en los Estados Unidos pregunta cómo está usted, generalmente no quiere saberlo realmente, y si usted insiste en decírselo, probablemente pensará que usted es un bicho raro y no volverá a hablarle. »
dialect. = dialectal f. = sustantivo femenino fam. = familiar fig. = figurado m. = sustantivo masculino m. y f. = sustantivo masculino y femenino Más abreviaturas...
- Honduras
- Nicaragua
- Panamá
- Puerto Rico
- Venezuela
