Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bichín (bichina)»

Significado de bichín · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Bichín y bichina son términos utilizados en Honduras para describir a una persona o animal con un labio roto o sin dientes, a una vasija que le falta parte de su borde, a un vestido deshilachado y a un niño pequeño.

En Nicaragua, se refiere al ano de las aves de corral.

Estas palabras se emplean para señalar imperfecciones físicas o materiales, así como para referirse a objetos desgastados o a niños pequeños.

Tabla de contenido

Definición de bichín

1
adj. Hond. Aplícase a la persona o animal con un labio roto, que no tiene algún diente o lo tiene partido.

♦ Variante: bichino.

Ejemplos de uso: "los niños están mudando los dientes, andan bichines".

"En esta foto yo tenía seis años y estaba bichín".

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
2
Hond. Vasija de porcelana u otro material que no tiene alguna parte de su borde.

Ejemplo de uso: "el casco del caballo está bichín, le falta un pedazo".

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
3
Hond. Se refiere a un vestido, tela o cuerda deshilachada.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
4
m. Hond. Niño pequeño.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
5
m. Nic. Ano, especialmente de aves de corral.

♦ Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
6
m. Diminutivo de bicho.
7
m. Mex. Espuma, bebida que se hace con patlasle o pataste (cacao blanco), arroz, canela, azúcar y atole.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de bichín - Leandro Alegsa © 22/01/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra bichín

  • Palabra inversa: níhcib
    Número de letras: 6
    Vocales: i í
    Consonantes: b c h n
  • Separación en sílabas: bi-chín
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 1era. acep: Identidad y apodos colectivos en Centroamérica: Por qué ... - Noé Pineda Portillo · 2008
  • 5ta. acep: Revista chilena de historia y geografía - Página 275 - 1928
  • 7ma. acep: El Vuelo de la gente nube: narraciones zapotecas - Página 219 - 1988
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-01-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-01-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    bichero (bichera) bichi bicho bichoco bichoronga bichote bichozno bichunga bichín (bichina) bici bicicleta bicicletería
    ✨ Explicación sencilla de «bichín» ▾
    1. En Honduras, "bichín" se usa para decir que una persona o animal tiene un labio roto, le falta un diente o tiene un diente partido. Por ejemplo, "los niños están mudando los dientes, andan bichines".



    2. En Honduras, también se llama "bichín" a una vasija de porcelana u otro material que tiene una parte de su borde faltante. Por ejemplo, "el casco del caballo está bichín, le falta un pedazo".



    3. En Honduras, se dice que una tela o cuerda está "bichín" cuando está deshilachada.



    4. En Honduras, "bichín" se usa para referirse a un niño pequeño.



    5. En Nicaragua, se llama "bichín" al ano, especialmente de aves de corral.



    6. "Bichín" es el diminutivo de bicho.



    7. En México, se llama "bichín" a una espuma o bebida que se hace con patlasle o pataste (cacao blanco), arroz, canela, azúcar y atole.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← bichunga bicicleta →