Cachica es una palabra que se utiliza en Cuba y Puerto Rico para referirse al diablo, especialmente entre la gente de color. Aunque no es tan común como el término "mandinga", en ámbitos rurales se le reconoce como tal. En Venezuela lo conocen como el Sucio, en Puerto Rico como Juan Calulú y entre la gente de color como Cachica. Además, en otros lugares como Perú, Colombia y Angola, Cachica también se utiliza como nombre para pequeñas localidades y puntos geográficos.
m. Cuba y P. Rico. rur. El diablo, entre la gente de color. Es una palabra de poco uso, el diablo suele ser más conocido como «mandinga».
♦ Acepción usada en ámbitos rurales.
Ejemplos de uso: "llámese a Dios como quiera, que para eso tiene tantos nombres. Porque Cachica duerme con un ojo abierto, lo prudente es comer el ojo de una lechuza que siempre vela. Así decía la Nana negra cuando era costumbre besar el pan y no jurar en vano".
"el diablo es llamado con diversos nombres: en Venezuela es el Sucio, en Puerto Rico lo llaman Juan Calulú y la gente de color Cachica".
"¡No quiero ya mis ojos que han visto a Cachica!".
(Cachica) Nombre para diversas localidades pequeñas y puntos geográficos de países como Perú, Colombia y Angola.
Etimología u origen de la palabra cachica: tal vez voz africana traída por los esclavos que habitaron el Caribe, considerando que existe la palabra «cachica» en Angola. De todas maneras el Diccionario de voces cubanas de Esteban Pichardo (1875) aclara "Quizá sea voz indígena de la América del Sur; porque la de Cuba era Mabuya", además también existe «cachica» como localidades, quebradas y otros accidentes geográficos en Sudamérica.
- Puerto Rico
