Camuatí es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del país donde se utilice. En Panamá, se refiere a un rancho de leñadores y caleros ubicado en las barrancas del río Panamá. Por otro lado, en Argentina, Paraguay y Uruguay, se utiliza para denominar a varias especies de avispas, siendo la especie Polybia occidentalis la más destacada. Es importante mencionar que también se pueden encontrar variantes como camoatí y camachui en estos países.