Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «camuatí»

Significado de camuatí · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Camuatí es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del país donde se utilice.

En Panamá, se refiere a un rancho de leñadores y caleros ubicado en las barrancas del río Panamá.

Por otro lado, en Argentina, Paraguay y Uruguay, se utiliza para denominar a varias especies de avispas, siendo la especie Polybia occidentalis la más destacada.

Es importante mencionar que también se pueden encontrar variantes como camoatí y camachui en estos países.

Tabla de contenido

Definición de camuatí

1
m. Pan. En las barrancas del Panamá, rancho de leñadores y caleros.

♦ Esta acepción se emplea en: PanamáPanamá
2
Arg., Parag. y Urug. Nombre vulgar para varias especies de avispas. Especialmente se refiere a la especie Polybia occidentalis.

♦ Variantes: camoatí, camachui.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ParaguayParaguay - UruguayUruguay
Etimología u origen
del guaraní kamuati, de caba (avispa) y atí (reunión).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de camuatí - Leandro Alegsa © 03/02/2020.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra camuatí

  • Palabra inversa: ítaumac
    Número de letras: 7
    Vocales: a u a í
    Consonantes: c m t
  • Separación en sílabas: ca-mua-tí
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-01-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-01-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    camposanto camposino (camposina) campuruso (campuruso) campuso (campusa) campánula campés (campesa) camuatí camucha camuco camuesa camueso camuflaje
    ✨ Explicación sencilla de «camuatí» ▾
    1. En Panamá, un camuatí es un tipo de rancho que se construye en las barrancas. Los leñadores y caleros utilizan este tipo de vivienda. Por ejemplo: En las barrancas del Panamá, los leñadores tienen un camuatí donde se resguardan cuando terminan su jornada de trabajo.



    2. En Argentina, Paraguay y Uruguay, camuatí es el nombre común que se le da a varias especies de avispas. Hay una especie en especial llamada Polybia occidentalis que se identifica con este nombre. Por ejemplo: ¡Cuidado con el camuatí! Si te pica, te dolerá mucho.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← campés camucha →