Definición de chimar

Envíanos un mensaje
Enviar
Chimar es una palabra que tiene diferentes significados en América Central. Puede referirse a desollar, deteriorar la superficie de algo o rozar una cosa con otra, especialmente en el caso de los zapatos. En Honduras, México, Nicaragua y El Salvador también se utiliza para expresar molestar o fastidiarse. Además, en Honduras, Guatemala y El Salvador se emplea para indicar tener relaciones sexuales. Es importante tener en cuenta el contexto para entender correctamente el significado de esta palabra en cada situación.



Definición de chimar
  1. tr. Amér. Central. Desollar.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América Central
  2. Deteriorar la superficie de una cosa.
  3. tr., intr. Rozar o raspar una cosa con otra. Se dice especialmente del zapato que roza con el pie.

    Ejemplo de uso: "me chiman los zapatos".
  4. intr. Hond., Méj., Nic. y Salv. Molestar, fastidiarse.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
  5. tr., intr. y prnl. Hond., Guat. y Salv. Tener relaciones sexuales.

    Ejemplo de uso: "chimaremos en la noche".

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras
  6. intr. y prnl. Nic. Sentirse enferma una persona.

    ♦ Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
  7. (chimarse) prnl. Hond. Lastimarse.

    ♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
  8. (chimarse) prnl. Desollarse.



    Etimología u origen de la palabra chimar:
    proviene del náhuatl xima que significa "raspar, afeitarse, labrar piedras".
Actualizado: 09/01/2021- Autor: Leandro Alegsa


← chimango 
 chimba →
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!
Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor, concursos y cultura general.
Síguenos
Instagram
Facebook
Twitter
Instagram nuevo
Instagram nuevo
¡Vamos a jugar!
A los 20 minutos del segundo tiempo del partido sustituyeron suplantaron a Díaz por Sánchez.
La suplantación sustitución de identidad en internet es llamada en inglés «phishing».
El jefe se fue de vacaciones y fue sustituido suplantado por el vicejefe.
Más juegos para desafiar tu español
Palabras relacionadas a chimar

Análisis de chimar

Usos de chimar

Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas chimar?

chi-mar
La palabra chimar tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación chimar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: mar
Tipo de acentuación de chimar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo ch.

Pronunciación de chimar

Pronunciación (AFI): [ tʃi.ˈmaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de chimar

Palabra inversa: ramihc
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: i a
Y un total de 4 consonantes: c h m r

¿Es aceptada "chimar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: chimar (RAE)

Diccionarios relacionados: Pueblos originarios - América Central - Costarriqueñismos - Guatemalismos - Hondureñismos - Mexicanismos - Nicaraguanismos - Salvadoreñismos - Verbos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-12-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-12-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "chimar" ]

[ Imágenes relacionadas a "chimar" ]

[ Usos en libros de "chimar" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
intr. = verbo intransitivo
prnl. = verbo pronominal
tr. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de chimar
Definiciones-de.com (2021). Definición de chimar - Leandro Alegsa © 09/01/2021 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/chimar.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad