v. t. Poner una cosa encima o delante de otra para ocultarla, protegería, adornarla, etc.: cubrirla cara con las manos; cubrir de una capa de pintura.
Tapar: cubrió la olla.
Poner muchas cosas encima de algo: cubrir de flores.
Acoplarse el macho con la hembra.
Extenderse: la nieve cubría el camino.
Recorrer una distancia: cubrió muchos kilómetros.
Compensar, ser equivalente: lo recaudado no cubre los gastos.
Llenar: me cubrieron de elogios, de insultos, de sesos.
Ahogar, apagar, dominar: el ruido de la calle cubría sus gritos.
Proteger de un riesgo: la policía cubre sus espaldas.
Simular, ocultar.
Ser suficiente, bastar: lo que gana no cubre sus necesidades.
Proveer: se cubrieron todas las plazas.
Adquirir: se cubrió de gloria.
Precaverse contra un riesgo: se cubrió con un seguro de vida contra incendios.
Cubrir carrera. disponerse la tropa o policía en dos hileras para proteger a una personalidad.
V. pr. Ponerse algo en la cabeza (sombrero, gorra, etc.).
Encapotarse el cielo.
Origen etimológico de cubrir: proviene de la palabra latina cooperīre, (que significa "cubrir", "sumir")
Segundo diccionario: cubrir
Origen de la palabra: (del latín cooperire.)
tr. Ocultar y tapar una cosa con otra. Ú.t.c.r.
Tapar completa o incompletamente la superficie de una cosa. Ú.t.c.r.
fig. Ocultar o disimular una cosa.
fig. Juntarse el macho con la hembra para fecundarla.
Arq. Poner el techo a un edificio.
Mil. Defender un puesto impidiendo que sea atacado impunemente por el enemigo.
r. Ponerse el sombrero, la gorra, etc.
fig. Pagar o satisfacer una deuda, gastos, etc.
fig. Cautelarse de cualquiera responsabilidad, riesgo o perjuicio.
Fort. Defenderse con reparos los sitiados de los ataques del sitiador.
Veter. Se dice de las caballerías que al tiempo de andar, cruzan algo las manos o los pies.
Dep. Recorrer un trayecto.
Entre bolsistas, convertir en operación efectiva la operación hecha en descubierto.
Quien te cubre, te descubre. ref. que explica que los mismos atavíos y riquezas descubren la falta de mérito de quien hace ostentación de ellos sin merecerlos.
Actualizado: 23/06/2010
¿Necesitas una definición más sencilla de «cubrir»?
fig. = figurado r. = verbo reflexivo ref. = refrán t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...
