Dolencia se refiere a cualquier malestar o enfermedad que afecta la salud física o mental de una persona, sin especificar la condición exacta. Puede abarcar desde molestias leves hasta enfermedades graves, sin detallar el problema de salud específico. En otro contexto, "dolencias" se usaba para referirse a los sufrimientos de Jesús durante la Semana Santa. También, en desuso, significaba censurar algo, expresando desaprobación o crítica.
Esta acepción de "dolencia" se refiere a cualquier tipo de malestar, enfermedad o condición que afecta el bienestar físico o mental de una persona, sin necesidad de especificar la naturaleza exacta de la afección.
Puede ser utilizada para describir desde molestias leves y temporales hasta enfermedades crónicas o graves, siempre que no se detalle específicamente cuál es el problema de salud.
Ejemplos de uso: "Juancito no viene porque tiene una dolencia en el estómago".
"Tiene una dolencia que no es grave".
"Dolencia cardíaca".
"Una dolencia está afectando a los eucaliptos de la región".
"La hipertensión es una dolencia grave que puede provocar infartos".
(en dolencias) ant. En los días de la Semana Santa.
Esta acepción hace referencia a una expresión antigua que se utilizaba para describir el período de la Semana Santa, un tiempo dedicado a la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo dentro del cristianismo. La palabra "dolencias" en este contexto evoca los sufrimientos o penas experimentadas por Jesús durante este periodo sagrado.
♦ Acepción anticuada.
Ejemplos de uso: "En dolencias, las calles se llenaban de procesiones y actos religiosos".
"Los cantos que se entonan en dolencias llevan siglos transmitiéndose de generación en generación".
Esta acepción también antigua y poco usada hoy día, se refiere al acto de criticar, censurar o expresar desaprobación hacia algo o alguien. "Poner en dolencia" era una forma de señalar un error, falta o defecto con cierto matiz moralizador o reprobatorio.
♦ Acepción anticuada.
Ejemplos de uso: "El consejo decidió poner en dolencia las decisiones del gobernante".
"En aquel entonces, poner en dolencia las obras literarias era común entre los críticos".
Origen etimológico de dolencia: proviene de doler y con el sufijo -ncia
Segundo diccionario: dolencia
Origen de la palabra: (latín dolentia.)
f. Indisposición, achaque, enfermedad.
(dolencia, larga, muerte al cabo) ref. que indica que cuando un mal se prolonga suele tener funesto desenlace.2º artículo
f. ant. Dolo.
♦ Acepción anticuada.
(Poner dolencia en una cosa) fr. ant. Poner dolo en ella.
• « A pesar de los avances en medicina, todavía hay muchas enfermedades y dolencias que desconocemos y que necesitan de más investigación. » (de dolencia | plural)
• « La medicina es una disciplina que se dedica al estudio y tratamiento de enfermedades y dolencias del cuerpo humano. » (de dolencia | plural)
• « Ella era tres años mayor que Albert, y lo había cuidado hasta quedar sano después de que él sufriera un colapso nervioso parcial combinado con una grave dolencia estomacal; no hubo hijos de este matrimonio. »
• « La organización internacional Clusterbusters apoya las investigaciones sobre esta dolencia y recientemente ha comenzado a financiar un estudio de la Facultad de Medicina de Harvard que tiene por objeto examinar la eficacia de los psicodélicos para poner fin a los ciclos de cefaleas en racimo. »
• « En su escuela de Cos -pequeña isla cercana al Asia Menor- enseñó a emplear este fluido (el agua) de distintas formas para curar, teniendo en cuenta las características de las dolencias. » (de dolencia | plural)
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: len Tipo de acentuación de dolencia: Palabra grave (también llana o paroxítona). Posee diptongo creciente ia.
