Dubitación se refiere a la acción de dudar o sentir incertidumbre sobre algo. En un sentido más amplio, puede ser una figura retórica en la que se simula indecisión o perplejidad sobre lo que se debe decir o hacer, aunque en realidad ya se tiene una decisión tomada. Esta figura se utiliza para enfatizar la importancia o complejidad de un asunto. Un ejemplo clásico es cuando se finge no saber qué decir o cómo actuar, a pesar de tener claro el camino a seguir.
Ejemplos de uso: "las dubitaciones son habituales en él al tomar decisiones, nunca sabe bien qué hacer".
"no hay dubitación posible, deben ser castigados con el mayor peso de la ley".
"debo dejar sentado lo siguiente sin dubitación alguna, que...".
Ret. Figura retórica que consiste en manifestar o simular indecisión o duda acerca de lo que debe decirse o hacerse. Cuando la duda no es aparente sino real, entonces no es dubitación retórica, sino lógica.
La dubitación retórica consiste en fingir cierta duda o perplejidad sobre lo que debe hacerse o decirse, cuando en realidad está resuelto de antemano. Se usa mayormente para demostrar la gravedad o complicación del asunto.
Ejemplo de uso: "¿Con qué palabras contaré esta tan espantosa hazaña... o con qué razones la haré creíble a los siglos venideros?" (Miguel de Cervantes); "no sé qué decir ni que hacer para verte feliz".
"la dubitación se emplea mucho al escribir letras de canciones de amor".
Etimología u origen de la palabra dubitación: proviene del latín dubitatio, -ōnis.
Segundo diccionario: dubitación
Origen de la palabra: (latín dubitatio, -ónis.)
f. Duda.
Ret. Figura que consiste en manifestar el orador la duda sobre lo que debe decir o hacer.
