Ejecutoriar es un término que se emplea en dos contextos distintos. En primer lugar, se refiere al proceso legal mediante el cual un fallo judicial adquiere firmeza y no puede ser cuestionado en el futuro. Esto garantiza que la decisión sea definitiva y se cumpla sin posibilidad de apelación. Por otro lado, en un sentido más figurado, ejecutoriar implica verificar la certeza o exactitud de algo, ya sea información, hechos o afirmaciones, en situaciones cotidianas.
Esta acepción se refiere al proceso legal mediante el cual un fallo o sentencia judicial adquiere la calidad de definitivo e inalterable, impidiendo que sea objeto de discusión en futuros litigios.
Este proceso confiere a la decisión judicial una autoridad final, asegurando su cumplimiento y ejecución sin posibilidad de ser cuestionado nuevamente en términos legales.
Ejemplos de uso: "El abogado logró ejecutoriar la sentencia, garantizando así que el veredicto no pudiera ser apelado".
"Una vez ejecutoriada la decisión del tribunal, las partes involucradas deben acatarla sin dilación".
En un sentido más figurado, "ejecutoriar" se utiliza para indicar la acción de verificar o confirmar la veracidad o exactitud de algo.
Esta acepción se aleja del contexto jurídico para aplicarse en situaciones cotidianas donde se busca establecer la autenticidad o fiabilidad de información, hechos o afirmaciones.
Ejemplos de uso: "Antes de publicar el artículo, el periodista tuvo que ejecutoriar todos los datos para asegurarse de su precisión".
"Es fundamental ejecutoriar las fuentes antes de dar por válida cualquier información".
Origen etimológico de ejecutoriar: proviene de ejecutorio y con el sufijo -ar.
Segundo diccionario: ejecutoriar
tr. Dar firmeza de cosa juzgada a un fallo judicial Ú.t.c.r.
fig. Comprobar hasta hacerla indudable la certeza de una cosa.
Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en sentido figurado
¿Cómo separar en sílabas ejecutoriar?
e-je-cu-to-riar La palabra ejecutoriar tiene 5 sílabas.
¿Dónde tiene acentuación ejecutoriar?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: riar Tipo de acentuación de ejecutoriar: Palabra aguda (también oxítona). Posee diptongo creciente ia.
Pronunciación de ejecutoriar
Pronunciación (AFI): [ e.xe.ku.toˈɾjaɾ ]
Cantidad de letras, vocales y consonantes de ejecutoriar
Palabra inversa: rairotuceje Número de letras: 11 Posee un total de 6 vocales: e e u o i a Y un total de 5 consonantes: j c t r r
¿Es aceptada "ejecutoriar" en el diccionario de la RAE?
fig. = figurado prnl. = verbo pronominal tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo Más abreviaturas...
