"El qué dirán" es una expresión que alude a la preocupación por la percepción que los demás puedan tener sobre nuestras acciones, decisiones o comportamientos, especialmente en aspectos de la vida privada. Se refiere al peso que otorgamos a la opinión pública o al juicio social en nuestras elecciones personales. Es sinónimo de criterio ajeno o juicio social, y suele influir en nuestras decisiones cotidianas.
El qué dirán: Locución utilizada para referirse a la opinión o juicio que puedan tener los demás sobre algo o alguien, especialmente en lo que se refiere a la vida privada o las decisiones personales.
Ejemplos de uso:
- La joven decidió no salir de fiesta con sus amigos por miedo a lo que dirían sus padres.
- El político se preocupaba mucho por el qué dirán de la prensa.
- A veces, el qué dirán puede impedir que seamos fieles a nosotros mismos y a nuestros deseos.
