Equivocado o equivocada es un término que se utiliza para describir a algo o alguien que ha cometido un error o ha tomado una decisión incorrecta. Se refiere a una acción que ya ha sido completada en el pasado, indicando que la persona ya ha caído en el error. Por ejemplo, cuando se dice "Estás equivocado sobre la fecha de entrega" se está señalando que la persona ha tomado una decisión errónea. Lo mismo sucede cuando se declara a alguien equivocado en un testimonio, indicando que ha cometido un error al declarar.
p. Equivocado/a es un participio del verbo equivocar que se emplea para describir algo o alguien que está en error o ha tomado una decisión incorrecta.
Por ejemplo: "Creo que estás equivocado acerca de la fecha de entrega del proyecto" o "El juez declaró al acusado equivocado en su testimonio".
Este participio se utiliza para denotar siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que indica que la acción de equivocarse ha sido completada en el pasado. Es decir, que alguien ya cometió el error o tomó una decisión incorrecta.
Se puede usar, por ejemplo, en frases como: "He estado mucho tiempo equivocado con respecto a mi orientación sexual" o "Se dio cuenta de que había tomado el camino equivocado en la vida".
Además, el participio equivocado se utiliza en tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular del verbo con el que se forma.
Por ejemplo: "He equivocado mi pronóstico en varias ocasiones" o "Habrán equivocado la dirección, esa es la razón por la que no han llegado todavía".
También se puede utilizar para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas como: "La decisión equivocada fue tomada por el equipo directivo" o "Me enfoqué en el libro equivocado, ese no era el tema que necesitaba para mi investigación".
En resumen, equivocado es un participio del verbo equivocar que se utiliza como adjetivo para indicar error o una decisión incorrecta, tiene un sentido de tiempo pasado y se puede usar en conjugaciones de tiempos compuestos y en oraciones subordinadas.
Etimología u origen de la palabra equivocado: participio del verbo «equivocar» que se construye modificándolo así: equivocado
