Gata es un término que puede referirse a diferentes conceptos. En primer lugar, se utiliza para designar a la hembra del gato. También puede hacer referencia a una planta conocida como Gatuna. En un sentido figurado y coloquial, se emplea para describir a una persona originaria de Madrid. En Perú, se utiliza para mencionar un aparato utilizado para levantar objetos pesados a poca altura. Por último, en Puerto Rico, se refiere a una mujer que se caracteriza por ser muy sensual al bailar.
—de Juan Ramos o de Mari Ramos, fig. y fam. Persona que disimulada y melindrosamente, pretende una cosa, dando a entender que no la desea. Ver: gata de Juan Ramos o de Mari Ramos
—parida, fig. y fam. Persona flaca y extenuada. Ver: gata parida
Hacer la gata, o la gata muerta, fr. fig. y fam. Figurar o afectar humildad o moderación.