Hoto es una palabra que se refiere a la confianza o esperanza en algo. Es importante no confundirla con el mexicanismo "joto". Se utilizan expresiones como en hoto, a hoto de o con el hoto de para indicar confianza o valerse de algo. Por ejemplo, "En hoto del conde, no mates al hombre" advierte sobre el riesgo de obrar mal aun confiando en el favor de los poderosos. Además, en otro contexto, hōtō es un plato japonés elaborado con fideos planos udon y verduras en sopa de miso.
