Ínsito y ínsita son términos que describen aquello que es intrínseco, esencial y parte integral de algo, como si hubiera nacido con ello. Esta cualidad no se limita a lo físico, sino que abarca también aspectos emocionales, mentales e incluso ideológicos. Lo ínsito define aquello que es tan fundamental para la naturaleza de algo que resulta inseparable de su identidad, convirtiéndose en una característica imprescindible e inevitable.
La cualidad de ser ínsito, ínsita no se limita únicamente a características o propiedades físicas, sino que también puede aplicarse a aspectos más abstractos como sentimientos, deseos, impulsos o incluso ideologías.
Lo ínsito define aquello que es tan fundamental para la naturaleza o esencia de algo que resulta inseparable de su identidad.
Esta característica subraya la profundidad con la que ciertos rasgos o elementos están arraigados en el ser o en la constitución de entidades, ya sean estas vivas, conceptuales o inanimadas.
♦ No confundir con la expresión latina «in situ» que significa «en el sitio» o «en el lugar».
♦ No es correcta tampoco la forma grave «insito».
Ejemplos de uso: "los caprichos son ínsitos de los niños".
"su ínsito impulso está firme".
"la creación del este registro lleva ínsito diversos trámites de gestión y no solamente la inscripción inicial".
"la atracción sexual es ínsita del ser humano".
"el filósofo Thomas Hobbes creía que el ser humano llevaba ínsita la maldad en su alma".
"el Logos de Dios se halla ínsito en toda la creación".
"El tribunal entiende que la premeditación es algo ínsito en los delitos de asociación para delinquir".
Etimología u origen de la palabra ínsito: del latín insĭtus, participio pasivo de inserĕre que significa "plantar, inculcar, injertar". Del protoindoeuropeo sehâ (que significa "plantar"). Comparar el italiano insito.
