1
adj. Que se manifiesta al exterior o viene de fuera.
Esta acepción de "externo/a" se refiere a todo aquello que tiene su origen fuera del objeto, sujeto o sistema del que se habla, o bien, que es perceptible desde el exterior.
Puede aplicarse tanto a características físicas como a influencias o intervenciones de origen externo.
Ejemplos de uso: "La fachada de la casa mostraba signos externos de deterioro, evidenciando la necesidad de una pronta reparación"
"La empresa ha decidido contratar un consultor externo para mejorar sus procesos internos"
"No es grave, se trata solamente de una herida externa"
"Signos externos de riqueza"; "influencia externa".
Esta acepción de "externo/a" se refiere a todo aquello que tiene su origen fuera del objeto, sujeto o sistema del que se habla, o bien, que es perceptible desde el exterior.
Puede aplicarse tanto a características físicas como a influencias o intervenciones de origen externo.
Ejemplos de uso: "La fachada de la casa mostraba signos externos de deterioro, evidenciando la necesidad de una pronta reparación"
"La empresa ha decidido contratar un consultor externo para mejorar sus procesos internos"
"No es grave, se trata solamente de una herida externa"
"Signos externos de riqueza"; "influencia externa".
2
Que se pone fuera.
En esta acepción, "externo/a" describe algo que está destinado a ser ubicado o utilizado en el exterior de algo o alguien.
Comúnmente se encuentra en contextos relacionados con productos, aplicaciones o tratamientos que no son para ser consumidos o aplicados en el interior del cuerpo o de un objeto.
Ejemplos de uso: "Este barniz es para uso externo solamente y puede ser tóxico si se ingiere."
"Recuerda aplicar la loción solo de manera externa; no es apta para heridas abiertas."
"Medicina de uso externo".
En esta acepción, "externo/a" describe algo que está destinado a ser ubicado o utilizado en el exterior de algo o alguien.
Comúnmente se encuentra en contextos relacionados con productos, aplicaciones o tratamientos que no son para ser consumidos o aplicados en el interior del cuerpo o de un objeto.
Ejemplos de uso: "Este barniz es para uso externo solamente y puede ser tóxico si se ingiere."
"Recuerda aplicar la loción solo de manera externa; no es apta para heridas abiertas."
"Medicina de uso externo".
3
adj. y s. Se aplica al alumno que da clases en una escuela sin dormir y comer en ella. Contrata con el interno.
Ejemplos de uso: "los externos pueden irse ya a casa".
"Como externo, tengo que asegurarme de llevar mi almuerzo todos los días ya que no como en la cafetería de la escuela."
"Los externos suelen llegar más temprano a la escuela para aprovechar las actividades extracurriculares antes de comenzar las clases."
Ejemplos de uso: "los externos pueden irse ya a casa".
"Como externo, tengo que asegurarme de llevar mi almuerzo todos los días ya que no como en la cafetería de la escuela."
"Los externos suelen llegar más temprano a la escuela para aprovechar las actividades extracurriculares antes de comenzar las clases."
Etimología u origen
proviene del latín externus.
Enviar comentario o duda sobre «externo»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.