Julepear es una palabra que se utiliza en diferentes países de habla hispana con distintos significados. En general, puede referirse a jugar al julepe, reprender a alguien, fastidiar o provocar molestias, insistir molestando a alguien con algo o hacerle bromas a alguien. En Colombia y México se emplea para expresar fastidio o molestia, mientras que en Puerto Rico se usa para referirse a hacer bromas. Es importante tener en cuenta el contexto cultural para comprender adecuadamente el significado de esta palabra en cada región.
Etimología u origen de la palabra julepear: proviene de julepe, a su vez del árabe hispánico ǧulláb y este del árabe ḡul[l]āb, que, a su vez, proviene del persa gol āb que significa "agua de rosas".
- México
- Bolivia
- Paraguay
- Uruguay
