La palabra "libra" tiene múltiples significados en español. En primer lugar, se refiere a una antigua medida de peso que variaba entre 400 y 460 gramos. También se usa para describir una moneda ficticia con valor variable en diferentes países. En el contexto inglés, representa la unidad monetaria (libra esterlina) dividida en chelines y peniques. Además, como unidad de fuerza (lbf), equivale a la aceleración de una libra de masa a 9.80665 m/s2.
f. Antigua medida de peso, de valor variable en diferentes lugares, que oscilaba entre 400 y 460 gramos.
Moneda imaginaria cuyo valor varía en los diversos países.
Unidad monetaria inglesa (libra esterlina), dividida hasta 1971 en 20 chelines o 240 peniques y ahora en 100 nuevos peniques.
(libra o lbf) Unidad de medida de fuerza que acelerará 1 libra de masa a 9.80665 m/s2.
Segundo diccionario: libra
Origen de la palabra: (latín libra.)
f. Peso antiguo dividido en 16 onzas, de unos 460 gramos, que fue usado en España hasta la implantación del sistema métrico decimal.
Moneda imaginaria que varía según los países.
En los molinos de aceite peso que sirve para oprimir la pasta.
Medida de capacidad que contiene una libra de un líquido.
Astron. Séptimo signo o parte del Zodíaco, de 30 grados de amplitud, que el Sol recorre aparentemente al comenzar el otoño.
Astron. Constelación zodiacal que en algún tiempo se supone que coincidió con el signo de dicho nombre, pero que hoy se halla delante de dicho signo un poco hacia oriente.
• « A principios de la década de 1830, la batalla sobre los aranceles adquirió mayor urgencia a medida que el precio del algodón seguía bajando. En 1818, el algodón costaba treinta y un centavos por libra. En 1831, se había hundido a ocho centavos por libra. »
• « El americano medio produce alrededor de 4,5 libras de basura cada día. Sólo un uno por ciento de lo que tomamos de la tierra sigue en uso seis meses después. » (de libra | plural)
• « Al igual que Carolina del Sur, Massachusetts estableció requisitos para ocupar cargos: Para ser gobernador según la nueva constitución, un candidato debía poseer un patrimonio de al menos 1.000 libras. Para ser senador del estado, un hombre debía poseer un patrimonio de al menos 300 libras y tener al menos 600 libras de riqueza total. Para votar, debía tener un patrimonio de al menos sesenta libras. » (de libra | plural)
• « El codicilo a su voluntad, del que ella había hablado con tanta compostura, dejó trescientas libras a Stella y a mí. » (de libra | plural)
• « Barthlemy sintetiza el estado de su programa de esta manera: "Actualmente el proyecto X-30 es un aeroplano del tamaño de un cohete que pesa 340.000 libras. Y todavía no está dicha la última palabra." » (de libra | plural)