1. Literal significa que algo se entiende tal como está escrito, sin interpretaciones o cambios en el significado de las palabras. Por ejemplo, si alguien dice "una lluvia de ideas", no se está refiriendo a una lluvia de verdad, sino a muchas ideas juntas, pero si se toma de manera literal sería pensar que caen ideas del cielo como la lluvia.
2. También se usa para describir una traducción que sigue palabra por palabra el texto original, sin tomar en cuenta cómo se usan las palabras juntas en una oración. Por ejemplo, si se traduce al inglés la frase "casa blanca" palabra por palabra, sería "house white", pero la traducción literal no tiene en cuenta que en realidad se refiere a la Casa Blanca en Washington D.C.
3. En otro sentido, "literal" se usa para describir algo que es fiel a la realidad, que no es exagerado ni inexacto. Por ejemplo, si alguien describe un accidente de tráfico de manera literal, estaría dando los hechos tal como sucedieron, sin añadir detalles inventados.
4. Finalmente, "ceguera literal" se refiere a la incapacidad de leer las letras del alfabeto. Es como si las letras fueran invisibles para la persona que padece esta condición.
¿Te gustó?
Gracias por tu voto
Lamentamos que no te haya gustado.
Como alternativa puedes preguntarle al
Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.
NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.
Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro
ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.