Origen etimológico de lux: proviene del protoitálico *louk-, y este a su vez del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *leuk- ‘brillar’. Comparar el hitita lukk-ᵗᵗᵃ ‘esclarecer, amanecer’, el sánscrito रोचते (rócate) ‘brillar’, el griego antiguo λευκός (leukós) ‘claro, luz’, el galés llug ‘luz’, el gótico 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸 (liuhaþ) ‘luz’ y el tocario B luk- (que significa "brillar").
→ lūcus, lūna, lūstrum
Segundo diccionario: lux
m. Fís. Unidad de iluminación cuya abreviatura es lx, y corresponde a la iluminación que recibe una superficie de un metro cuadrado a la que llega perpendicularmente el flujo de un lumen.