Mandatorio se refiere a algo que es obligatorio, imperativo o preceptivo. Es una palabra que se utiliza en el spanglish para indicar que algo debe ser completado de manera obligatoria. Por otro lado, en México, se puede usar para referirse a un mandatario o gobernante, aunque se recomienda emplear términos más específicos como mandatario o presidente. Es importante tener en cuenta estas diferencias de uso para comunicarse de forma clara y precisa en español.
♦ Se sugiere evitar este uso, en su lugar emplear: mandatario, gobernante, presidente, etc.
Ejemplo de uso: "Antes de abordar un vuelo comercial de regreso a la Ciudad de México, el mandatorio reiteró que su gobierno no intervendrá en asuntos extranjeros", El Diario de Coahuila, debió usarse aquí «mandatario».
