Ovillo es una bola de hilo que se forma al devanar una fibra textil. Se utiliza para organizar y almacenar el hilo en labores de costura o tejido. También se emplea la expresión "hacerse uno un ovillo" para referirse a encogerse o acurrucarse, adoptando una posición similar a la forma en que se enrolla un ovillo de hilo. Asimismo, esta expresión se usa para indicar que alguien se embarulla o confunde en una situación complicada, como si estuviera enredado en un ovillo de hilo.
m. Bola de hilo que se forma al devanar una fibra textil.
En esta acepción, ovillo se refiere a la bola que se forma al enrollar o devanar un hilo o fibra textil. Es una forma de organizar y almacenar el hilo para su posterior uso en labores de costura o tejido.
Ejemplos de uso: "Mi abuela siempre tiene varios ovillos de lana en su caja de costura"
"Cuando terminé de tejer el suéter, me quedó un pequeño ovillo de hilo sobrante".
Una forma anterior a la rueca es el hilado con huso,en el que una vez hiladas las fibras hay hacer ovillo del hilo en el huso. CC
"Hacerse uno un ovillo" es una expresión figurativa utilizada en el ámbito coloquial para indicar que alguien se encoge o se acurruca, adoptando una posición similar a la forma en que se enrolla un ovillo de hilo.
Ejemplos de uso: "Ante el frío intenso, se hizo un ovillo bajo las mantas para entrar en calor".
"Después de un día agotador, me encerré en mi habitación y me hice un ovillo en la cama para descansar".
En este sentido, "hacerse uno un ovillo" se utiliza de forma figurativa para expresar la idea de que alguien se enreda o confunde en una situación complicada, similar a cómo se enreda un ovillo de hilo.
Ejemplo de uso: "Me hice un ovillo intentando comprender el complicado sistema de archivos de la empresa".
Origen etimológico de ovillo: proviene del castellano antiguo luviello, y este a su vez de la palabra latina globellus, pequeña bola, diminutivo de globus, bola.
Segundo diccionario: ovillo
Origen de la palabra: (Por el [l] obillo, del latín globellus.)
m. Bola formada devanando un hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc.
fig. Cosa enredada y de figura redonda.
fig. Montón o multitud de cosas sin trabazón ni arte.
Germ. Lío de ropa.
Hacerse uno un ovillo, fr. fig. y fam. Encogerse, acurrucarse por causas varias.
fig. y fam. Embrollarse, confundirse hablando o discurriendo.2º artículo
Origen de la palabra: conjugación del verbo «ovillar», modificándolo así: ovillo
(ovillo) conju. v. Conjugación del verbo ovillar. Se trata de la primera persona del singular (yo ovillo) del Presente del Indicativo.
