Pitongo y pitonga son términos que tienen diferentes significados según el país donde se utilicen. En Chile, "pitongo" se refiere a una persona ebria o en estado de embriaguez, mientras que en Colombia puede hacer referencia a un tubito de caucho en antiguos balones de fútbol o a una flor silvestre de color morado. Además, en Colombia también se usa para describir el pico de una pava por donde sale el vapor. En general, "pitongo" puede ser utilizado para referirse a una persona presumida.
Colom. Tubito de la recámara de caucho dentro de los antiguos balones o pelotas de fútbol, presentes en estos antes del moderno sistema inflado por válvula.
(niño/niña pitongo/pitonga) col. Joven que no va a la vanguardia o a la moda.
(la misma jeringa con diferente pitongo) Pan. expr. Situación o caso esencialmente igual a otros de la misma especie excepto por algunas diferencias menores e insustanciales.
