Raposa es una palabra que puede referirse a diferentes conceptos. En primer lugar, se utiliza para designar a la hembra del raposo, es decir, a la zorra o vulpeja. También se emplea de forma figurada para describir a una persona astuta o solapada. En Colombia, se utiliza como otro nombre para el tacuacín o zarigüeya. En Cuba, se refiere a una bolsa o envase para verduras. Por último, se menciona la uva de raposa, una hierba perenne que produce bayas negras narcóticas.
Ejemplo de uso: "Levantaron la cabeza sorprendidas y vieron una raposa junto al hoyo abierto. Era una raposa de las más hermosas de color y de aspecto que pudieran ver", El maravilloso viage de Nils Holgerssons a través de Suecia, Selma Lagerlöf - 1921.
"Fábula de la raposa, el gallo y los perros", Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro - Página 117, Jesús Maire Bobes - 2002.
"La raposa imita cuando quiere el ladrido del perro y el aullido del lobo", Tesoros de Cornelio á Lápide... - 1866.
(uva de raposa) Hierba perenne liliácea, que produce una baya negra del tamaño del guisante y narcótica.
(raposa de mar) Cierto pez cetáceo, cartilaginoso que, según los antiguos, era astuto y rápido como la zorra, por lo que es también llamado zorra marina. El escritor y naturalista Plinio lo llamaba en latín "vulpes marina". Este pez en español es conocido también como alopecias¹, aunque otra fuente² indica que distintos autores antiguos lo atribuyeron también a otros especies como canicula, acanthias, mustelus, galearias, etc.
(si mucho sabe la raposa, más sabe quien la toma) Antiguo refrán que aconseja que nadie se fie de sus astucias, porque cuando menos lo piense será descubierto.
Etimología u origen de la palabra raposa: de raposo.
Segundo diccionario: raposa
Origen de la palabra: (De raposo.)
f. Zorra, mamífero carnicero que ataca a las aves de corral.
fig. y fam. Persona astuta y solapada.
Cuba. Envase que se suele poner a las cebollas, papas, etc.
