Rodear es un verbo que implica colocar objetos o personas alrededor de algo, formando un círculo o figura similar. Puede tener propósitos decorativos, protectores o restrictivos. También significa cercar un espacio con barreras físicas o humanas para controlar el acceso o proteger lo que está dentro. Otra acepción es dar la vuelta alrededor de algo siguiendo un camino curvo, evitando pasar directamente por un lugar.
Esta acepción de "rodear" se refiere a la acción de colocar objetos, personas o elementos alrededor de algo o alguien, formando un círculo o una forma similar que envuelve o abraza el objeto central.
Esta acción puede tener un propósito decorativo, protector, restrictivo, entre otros.
Ejemplos de uso: "Para la ceremonia, decidieron rodear el altar con flores blancas, creando un ambiente puro y sagrado".
"En el juego, los participantes debían rodear el árbol con una cuerda sin soltar las manos".
"Rodear un huerto con (o de) tapias, la cabeza con una venda".
En esta acepción, "rodear" implica la acción de encerrar o limitar un espacio, área o lugar mediante barreras físicas como muros, vallas, o incluso por medio de personas, con el fin de controlar el acceso o proteger lo que se encuentra dentro. Esta acción puede ser utilizada para fines de seguridad, privacidad o defensa.
Ejemplos de uso: "El propietario decidió rodear su finca con una valla eléctrica para evitar intrusos".
"Durante la manifestación, la policía tuvo que rodear el edificio gubernamental para garantizar la seguridad".
"Las fuerzas del orden rodearon la guarida de los malhechores".
Dar la vuelta.
Esta acepción se enfoca en la acción de moverse alrededor de algo siguiendo un camino curvo o circular, evitando pasar directamente por un lugar.
Puede referirse tanto a movimientos físicos como a rutas alternativas en un sentido más amplio.
Ejemplos de uso: "Para llegar a la cima sin escalar, es necesario rodear la montaña por un sendero menos empinado".
"Cuando se encontraron con la carretera bloqueada, tuvieron que rodear por el pueblo vecino para llegar a su destino".
"La carretera rodea la montaña".
Segundo diccionario: rodear
Origen de la palabra: (De rueda.)
intr. Andar alrededor.
Ir por camino más largo que el ordinario o regular.
fig. Usar de rodeos en lo que se dice.
Sal. Sestear el ganado vacuno.
♦ Esta acepción se emplea en: Salamanca
tr. Poner algo alrededor de una cosa.
Cercar una cosa.
Hacer dar vueltas a una cosa. No puedo rodear el caballo ni a un lado ni a otro.
Argent., Colom., Cuba y Chile. Reunir al ganado mayor en un sitio determinado, arreándolo desde los distintos lugares en donde está paciendo.
fig. = figurado intr. = verbo intransitivo r. = verbo reflexivo t. = tiempo tr. = verbo transitivo V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...
- Chile
- Colombia
- Cuba
