Sobrado es un adjetivo que se utiliza para describir algo que es demasiado o que sobra, es decir, que hay más de lo necesario. También puede referirse a una actitud atrevida o audaz, que puede ofender las reglas morales. En algunos países como Chile, Colombia, Ecuador y Perú, se utiliza para describir a alguien arrogante o soberbio. En Chile y Perú, se emplea para referirse a algo que es grande o magnífico. En Ecuador, se usa para describir a alguien que presume de ser valiente.
Origen de la palabra: participio del verbo «sobrar» que se construye modificándolo así: sobrado
(sobrado) p. Participio del verbo sobrar. Forma no personal del verbo sobrar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.
Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «sobrado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he sobrado, había sobrado, habré sobrado, habrán sobrado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «sobrar» aquí: sobrar.
• « Si omite esta comida porque no le gusta lo que suele servirse para el desayuno, improvise una pizza con una rebanada de pan, salsa de tomate y queso derretido; coma alguna pasta que le haya sobrado o cualquier cosa que contenga poca grasa. Es probable que no coma entre comidas si empieza el día con el estómago lleno. » (de sobrar | participio)
- Colombia
- Ecuador
- Perú
