Talega es un término que se refiere a un saco o bolsa elaborado con materiales resistentes como lino, algodón grueso o yute, utilizado para almacenar o transportar diversos objetos, especialmente productos agrícolas. También se emplea para describir el contenido de dicha bolsa, sin importar su naturaleza. Históricamente, se usaba una talega de tafetán para proteger el peinado de las mujeres. En un sentido figurado y coloquial, se utiliza para referirse a una cantidad considerable de dinero o riqueza, así como para hablar de los pecados confesados por una persona en un contexto religioso.
La palabra "talega" se refiere a un tipo de saco o bolsa confeccionado generalmente de un material resistente como el lino, el algodón grueso o el yute.
Se utiliza para almacenar o llevar diversos objetos o productos, especialmente aquellos de naturaleza agrícola como granos, frutas o verduras, pero también puede usarse para otros fines.
Ejemplos de uso: "El campesino cargaba una talega de patatas al hombro mientras regresaba del campo".
"En la despensa encontré una talega llena de maíz listo para moler".
"Talega de pan".
Su contenido.
En esta acepción, "talega" se refiere específicamente al contenido que se encuentra dentro del saco o bolsa mencionado anteriormente.
Esta acepción destaca la cantidad o el conjunto de objetos que la talega contiene, sin importar su naturaleza.
Ejemplos de uso: "Compré una talega de manzanas para hacer compota"
"El granjero vendió una talega de trigo en el mercado local".
"Una talega de arroz".
Bolsa de tafetán usada antes por las mujeres para preservar el peinado.
Esta acepción hace referencia a un uso histórico y específico de la palabra "talega", describiendo una bolsa hecha de tafetán u otro material similar, que las mujeres utilizaban para cubrir y proteger su peinado durante la noche o en situaciones donde pudiera desordenarse.
Ejemplos de uso: "Mi abuela aún conserva una talega bordada que usaba para cuidar sus rizos".
"En el museo, se exhibe una talega del siglo XVIII utilizada por las damas de la corte".
De manera figurada y coloquial, "talega" se emplea para referirse a una cantidad considerable de dinero o riqueza. Esta acepción es común en conversaciones informales y puede variar regionalmente en su uso.
Ejemplos de uso: "Después del negocio exitoso, se hizo con una buena talega"
En este sentido figurado, "talega" se usa metafóricamente para hablar del conjunto de pecados o faltas que una persona confiesa, especialmente en un contexto religioso como puede ser la confesión católica.
Ejemplos de uso: "Antes de la Pascua, fue a la iglesia a vaciar su talega ante el sacerdote".
En esta acepción coloquial y figurada, "talega" se utiliza para describir a una persona de forma corpulenta o rechoncha, haciendo una comparación humorística o afectuosa con la forma abultada de un saco lleno.
Ejemplos de uso: "Mi tío es una verdadera talega desde que dejó el gimnasio".
"Después de las vacaciones, me siento como una talega con tanto comer".
Segundo diccionario: talega
Origen de la palabra: (del árabe ta’liqa, saco o bolsa colgada.)
f. = sustantivo femenino fam. = familiar fig. = figurado pl. = plural Ú. = Úsase Ú.m. = Úsase más Ú.m. en pl. = Úsase más en plural Más abreviaturas...
