Toche es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del país donde se utilice. En Colombia y Venezuela, puede referirse a un pequeño pájaro de plumaje amarillo, negro y azulado que habita en Centro y Sudamérica. En Colombia, también se refiere a una especie de serpiente. En México, se utiliza para denominar tanto a una liebre como a un armadillo. Además, en Colombia y Venezuela, se emplea como adjetivo o sustantivo despectivo para describir a alguien tonto, bobo, torpe o despistado.
(toche de agua) m. Pequeña ave de 15 cm de largo, cuerpo negro y cabeza amarilla. Nombre científico: Chrysomus icterocephalus. Habita las Guayanas, norte de Brasil y el Amazonas de Perú.
(toche de los Andes) m. Pequeña ave de 20 cm de largo, cuerpo color anaranjado, en tanto su cabeza, alas y cola de color negro. Habita desde el sur de México hasta Ecuador. Nombre científico: Icterus chrysater.
Origen etimológico de toche: proviene del francés touché
- Venezuela
